Анализ прагматических принципов российской двойной отрицательной структуры

Мяо Иньинь

Двойное отрицание - это особое лингвистическое явление, тесно связанное с отрицанием и утверждением. Структура двойного отрицания имеет свои особенности в семантике и прагматике, она не только выражает подчеркивание, усиливает тон речи, но также выражает эвфемизм и ослабляет ситуацию. По сравнению с простой утвердительной формой эта языковая структура обязательно несет прагматическую функцию. Использование двойного отрицания в речевом выражении в большей степени способно выражать наше отношение и чувства к вещам и косвенно выражать некоторые намерения говорящего в определенном языковом контексте.

Ключевые слова:двойное отрицание, прагматический принцип