Немтинова Алёна Владимировна (Старший преподаватель, Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова)
|
работа посвящена изучению особенностей стратегий перемещения взора на этапе лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста/предложений на китайском языке. В данной работе процессы чтения и перевода, как виды речемыслительной деятельности, изучались с применением метода окулографии. В качестве методологической основы экспериментального исследования использовалась модель порождения высказывания А.А. Леонтьева – Т.В. Рябовой (Ахутиной).
Новизна исследования заключается в описании особенностей стратегий перемещения взора, на подэтапах лексического развертывания и грамматического конструирования высказывания при чтении текста/предложений на китайском языке с его последующим переводом на русский язык в группах успешных и неуспешных испытуемых.
Ключевые слова:психолингвистика, психофизиология, лексико-грамматическое развертывание высказывания, стратегии перемещения взора при чтении, окулография
|
|
|
Читать полный текст статьи …
|
Ссылка для цитирования: Немтинова А. В. Особенности стратегий перемещения взора на этапе лексико-грамматического развертывания высказывания при чтении текста на китайском языке // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики. Серия: ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ. -2019. -№08/2. -С. 82-88 |
|
|