Образ семьи в языковом сознании хакасских билингвов и монолингвов

Покоякова Карина Александровна

В статье проводится исследование особенностей ассоциативного восприятия слова-стимула семья хакасами, свободно владеющими родным и русским языками, и хакасами, владеющих только русским языком. Анализ проведен на основе сопоставительного анализа материалов свободного ассоциативного эксперимента с привлечением данных ассоциативных словарей. Высокая значимость семьи в языковом сознании обеих групп выражается в общности ассоциативных представлений о любви и заботе. Наличие отрицательных реакций является характерной общей чертой содержания ассоциативных полей хакасских и русских монолингвов.

Ключевые слова:языковое сознание, образ семьи, ассоциативное поле, ассоциативный эксперимент, билингвы, монолингвы