Метафора как источник неологизмов в газетных слоганах

Матюшенко Мария Сергеевна

В данной статье отражены основные направления заимствования неологизмов и применение их во французской прессе в качестве частей и целых слоганов. Метафора не так часто встречается во французских слоганах, однако привлекает большое внимание читателей, заставляя их, зачастую, ознакомиться с целым текстом статьи. За счет анализа многих слоганов французской прессы были выявлены существенные различия между их употреблением с применением неологизмов и без данного употребления. В результате исследования слоганов французской прессы, было выявлено, что метафора отражается одним из ведущих источников заимствования неологизмов из английского и американского языков.

Ключевые слова:метафора, французская пресса, слоган, неологизм, заимствование, американизм, англицизм.