Лингвокультурные особенности фразеологизмов французского, английского и русского языков

Шарипова Эльвира Маннуровна, Нурпеисова Гуляйза Галиолловна, Юдашкина Валентина Владимировна

Язык - отражение окружающего мира, в котором всегда можно увидеть картину цивилизации, особенную и самобытную для каждого народа, этнической группы. Многие этнокультурные характеристики носителей языка, особенности традиций, быта, климатические условия жизни отражены в лексических группах фразеологизмов. Фразеологические группы консервируют в себе образ мыслей общества определённой эпохи, выражают мировоззрение этноса, фобии, предрассудки, традиции. Авторы статьи провели сравнительный анализ фразеологизмов французского, английского и русского языков с целью выявления семантических особенностей при формировании идиоматических выражений в разных языках.

Ключевые слова:язык, культура, фразеологизмы, идиоматические выражения, этнокультурные характеристики.