КОНСТРУКЦИИ С ПРИСОЕДИНЕННЫМ ВОПРОСОМ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ КОНЦА XIX в.: РАЗНООБРАЗИЕ

Меркурьева Наталья Юрьевна

Работа посвящена исследованию разнообразия конструкций с присоединенным вопросом, употребленных в художественных текстах конца XIX в. Материал для анализа подобран из произведений, созданных в период 1880-1900 гг. известными английскими авторами О. Уайльдом, Б. Шоу, Дж. Джеромом, У. Моэмом, А. Конан-Дойлом, Л. Кэроллом. Для удобства рассмотрения конструкции систематизированы и объединены в три группы на основании структурного принципа – наличия или отсутствия лексико-грамматической ориентации компонентов присоединенной части на главные члены присоединяющего предложения. Обсуждается лексический состав присоединенных вопросов, формы и порядок расположения употребленных в них слов, графические способы разграничения опорной и присоединенной частей, расположение присоединенного вопроса относительно присоединяющего предложения.

Ключевые слова:исторический синтаксис английского языка, типология конструкций с присоединенным вопросом, разделительный вопрос