ДЕЛОВОЕ ОБЩЕНИЕ: ПРАГМАЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Цховребова Белла Филушовна, Экономова Александра Дмитриевна

в аннатируемой работе представлен опыт анализа делового текста в акту-альной для прагмалингвистического направления концепции речевых ходов с использованием аппарата риторических фигур. Цель исследования – уточ-нение понятия риторической фигуры с учетом ее прагматической природы, а также оценка аргументативного потенциала риторических фигур в ситуации делового общения. Фигуры понимаются как структурно-содержательные модели порождения и интерпретации смысла, их сознательное введение в текст усиливает его воздействующую на реципиента силу убеждения, а пото-му интерпретируются как система речевых ходов, реализующих убеждаю-щую стратегию. На материале стенограммы совещания Президиума Россий-ской академии наук и Высшей школы рассматривается тексто- и смыслопо-рождающий потенциал таких фигур как вопросно-ответный ход, риториче-ское восклицание, цитирование, эвфемизация (перифраз), вставка, риториче-ский вопрос, антитеза, умолчание. Выбор описательно-аналитического, со-поставительного методов, а также элементы методов контекстного и стили-стического анализа был обусловлен спецификой материала и целью исследо-вания. Обращение к системе риторических фигур для описания и интерпре-тации речевых ходов имеет значение как для теоретического обоснования вопроса о тактико-стратегическом операциональном комплексе, так и для практического применения в процессе коммуникации с целью повышения ее эффективности.

Ключевые слова:прагмалингвистика; деловое общение; речевой ход; риторическая фигура; аргументация