ЖАНР ДНЕВНИКА КАК ФОРМА ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖЕНСКОГО САМОСОЗНАНИЯ В ПОВЕСТЯХ «ОТРЫВКИ ИЗ ДНЕВНИКА МОЛОДОЙ ЖЕНЩИНЫ» Ю. В. ЖАДОВСКОЙ И «ДНЕВНИК СОФЬИ» ДИН ЛИН

Линь Инин, Исакова Ирина Николаевна

Целью статьи является выявление художественной структуры жанра дневника как формы изображения женского самосознания. В статье применяются методы структурализма, психоанализа, компаративизма и культурно-исторический метод, подробно анализируется стилевая и композиционная структуру повестей-дневников «Отрывки из дневника молодой женщины» русской писательницы Ю. В. Жадовской и «Дневник Софьи» китайской писательницы Дин Лин. Обнаружено, что в обеих повестях прослеживается яркая эмоциональность и лиричность, композиция определяется представлениями героинь о себе, о других и об идеальном мире, и главная особенность женского дневника заключается в доминанте эмоционального начала и хаотичности самоопределения. Однако в повести Дин Лин прослеживается более жестокий конфликт, потому что героиня Софья сложнее понять себя. При этом указано, что различия между Дин Лин и Ю. В. Жадовской обусловлены разницей социально-культурных условий в двух странах, но структура повестей принципиально не отличается, так как жанр дневника «может выходить за рамки культурных различий и воспроизводить общую структуру человеческого самосознания».

Ключевые слова:жанр дневника; женское повествование; женская психология; самосознание; структура; Ю. В. Жадовская; Дин Лин.