Gaze trajectory peculiarities at the stage of the lexical and grammatical deployment of the utterance while reading a Chinese text

Nemtinova A. V.

The article is dedicated to peculiarities of the gaze trajectory at the stage of the lexical and grammatical deployment of the utterance while reading the Chinese text/sentence. In this paper the processes of reading and interpreting as types of verbal and cogitative activity were learnt with the use of a psychophysiological method – oculography. The methodological basis of this study is the generation model of the statement by A.A. Leontyev - T.V. Ryabova (Akhutina). The novelty of the study is the description of the gaze trajectory at sub-stages of lexical developing and grammatical constructing of the statement while reading the text/sentences in Chinese and its consecutive interpreting into Russian.

Keywords:psycholinguistics, psychophysiology, lexical and grammatical deployment of the utterance, gaze trajectory while reading, oculography