Character development difficulties as a linguistic personality

Sorokina E., Gerasimova A.

The research is devoted to one of the most current problems in the modern science: the survey of a versatile term - personality. Analysis of the term «language personality» based on the language material (the parable of R. Bach «Jonatan Livingston Seagull») is depicted. On the foundation of comparative analysis, the results of similarities and differences in choosing interpreters` techniques and language means are presented.

Keywords:translation, literary translation, linguistic personality, professional personality, translation technique, parable.