Семантика интерпретации языковых средств выражения межтекстовых связей современного художественного текста

Аникеева Татьяна Владимировна

В статье рассматриваются семантические особенности реализации прецедентного феномена современного художественного текста как средства выражения межтекстовых связей. Устанавливается статус интерпретационной семантики прецедентного феномена, которая отражает сложный характер репрезентации понятийных и непонятийных компонентов содержания прецедентного феномена. Выявлено, что в основе текстовой реализации прецедентного феномена лежит сложная совокупность семантических компонентов значения, реализуемая в тексте как особый ономасиологический комплекс и отражающаяся в интерпретационной формуле. Выявлены особенности семантической реализации пропозициональных средств выражения межтекстовых связей и характер экспликации их поверхностной и глубинной структур репрезентации инотекстового знания. Определена роль структурно-семантического инварианта в интерпретации идиоматизированных и неидиоматизированных средств выражения межтекстовых связей.

Ключевые слова:межтекстовые связи, прецедентный феномен, контекст интерпретации, интерпретационная формула, критерий понятийной достаточности, инвариант высказывания, идиоматичность пропозиции.