Прикладные аспекты паратекстуальности: подготовка элементов литературно-художественного печатного издания

Шум Ольга Юрьевна, Костенко Ирина Вячеславовна

Статья посвящена проблеме взаимосвязи теории паратекстуальности и практики проектирования изданий. Использован метод моделирования, с помощью которого на конкретном примере показаны приёмы работы редактора-издателя с элементами паратекста литературно-художественной книги – моноиздания романа А. Кристи «Убийство в "Восточном экспрессе"». Этапы работы: выбор автора и основного текста; анализ уже изданных вариантов; подходы к оформлению серии, обложки, фронтисписа; варианты написания аннотации – составили алгоритм, который может быть применим для решения конкретных задач в процессе освоения профессиональных компетенций и в практике проектирования художественных изданий. Разработки произведены с учетом возможностей коммуникативного потенциала издательского продукта.

Ключевые слова:паратекст, профессиональные компетенции, проектирование, литературно-художественное издание, серия, обложка, фронтиспис, аннотация, алгоритм редакционно-издательской подготовки.