Topical issues of translation theory in the XXI century and their solution in translation practice

Guo Yingdong

The article examines modern issues of translation theory, which are characterized by complexity and ambiguity. The author examines the problems that are most relevant at the present stage of the development of linguistics in the context of historical development. The main goal is to identify the most important issues of translation theory, which are reflected in translation traditions and reflect the specifics of the process of translating texts of various contents. The object of the research is topical issues of translation theory in the context of traditions, and the subject is various approaches to their research. The paper discusses ways to solve these issues and their significance for the science and practice of translation.

Keywords:translation theory, text structure, translation process, synonyms, translation automation, translation traditions, translation studies, historical context, translation quality