ИНКРУСТАЦИЯ КОНЦЕПТОВ И КАТЕГОРИЯ ГЕТЕРОТОПИИ КАК МЕХАНИЗМЫ ТРАНСЛЯЦИИ ЭТНОКУЛЬТУРНОГО КОДА (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОЙ ПРОЗЫ)

Стародубова Ольга Юрьевна, Чубарова Ольга Эдуардовна

в статье рассматриваются механизмы моделирования картины мира, концептосферы, а также способы трансляции этнокультурного кода в художественном дискурсе на материале современной прозы. В ходе ис-следования используются когнитивно-дискурсивные методы, позволяю-щие объективно декодировать авторский конструкт. В результате выяс-няется, что художественный дискурс является одним из основных ин-струментов познания национальной картины мира как для носителей ис-ходного языкового сознания, так и для инофонов в интерпретации твор-ческой личности, а категория гетеротопии становится концептообразу-ющей, то есть носителем ключевого концепта, в который встраиваются другие концепты, при этом происходит переосмысление традиционного их содержания.

Ключевые слова:этнокультурный код, концептосфера, художественный дискурс, лингво-когнитивное моделирование, гетеротопия