METHODS OF UNDERSTANDING AND TRANSLATING ENGLISH ECONOMIC TERMINOLOGY

Chalyh N. A., Pashina A. V., Medvedeva I. A.

The article examines the features of word formation and translation of English economic terminology, which are due to the divergence of conceptual systems in different languages, and the fundamental polysemy of linguistic characteristics. The authors focuse on the integration and improvement of English economic terminology in language structure. The study presents the systematization of the terminology of current concepts of economics. The study was conducted using theoretical methods, based on the analysis of current sources for the indicated problem, their comparison, systematization and generalization of results. The scientific novelty of the work lies in the identification and systematization of the main features of the formation of relevant economic concepts. The paper gives practical examples of word formation and identifies the difficulties that arise in the translation of professional texts containing economic terminology. In the course of the study, some linguistic techniques were identified that make it possible to achieve valid translation.

Keywords:Economics, lexical system, economic terminology, semantics, morphology, translation equivalence, terms, professional-oriented principle, communicator, recipient